All Chapters:
Chapter 1: Introduction
فصل ۱ – د افغان هلک زېږېدنه
زما نوم احسان الله یوسفزی دی.
زما د زېږېدو ځای کابل، افغانستان دی.
کال دوه زره دیارلس و.
د نوي کال شپه وه، د دوبۍ آسمان لا د رڼا ډزو ته تیارېده.
زه لا هم هغه شپه یادوم — ټلویزیون د کور په دیوالو رپېده، فضا ارامه وه، هر څوک د انتظار په حال کې.
ناڅاپه پلار مې زنګ وواهه.
غږ یې دروند، خو ډاډمن و.
ویې ویل:
«موږ دوبۍ ته کډه کوو.»
همغه یوه جمله زموږ د ژوند مخ بدل کړ.
د ژوند نوی فصل پيل شو.
څنګه تر دې ځایه ورسېدو؟
دا د پلار کیسه ده — د هغه سړي، چې له ایمان او هڅې جوړ و.
تاسو به هغه په دوهم فصل کې وپېژنئ.
خو دا فصل، دا زما کیسه ده.
دا هماغه ځای دی چې «افغان هلک» وزېږېد.
۲۰۱۷ کال و.
ما کمره په لاس واخیسته — نه د شهرت لپاره، نه د لایکونو لپاره.
ما یوټیوب پيل کړ، ځکه ما نهشوای زغملای چې پلار مې دومره سخت کار کوي، او زه هیڅ نه کوم.
شپې به مې وېده نه وم، ویډیوګانې مې کتل — ځوانان چې خپلو پلارانو ته موټرونه، کورونه، او تحفې ورکوي.
هره ویډیو به زما په زړه اور بلولو.
هغه اور چې د ستاینې نه، بلکې د عزت غوښتنې و.
ما غوښتل پلار مې وویني چې زوی یې بریالی شو.
د اوږدې مودې لپاره مې باور درلود چې بری د ډېر کار په نتیجه کې راځي.
که له هر چا زیات کار وکړې، ګټې.
خو خطا وم.
بری یوازې د هڅو نه راځي — بری د هغه چا برخه ده، چې الله پرې د هدایت رڼا واچوي.
هغه اوږدې شپې، هغه ستړیا، هغه ناکامۍ — هېڅ مانا یې نه لرله، تر څو مې نیت د الله له ارادې سره یو نه کړ.
ما ګمان کاوه چې زه خپل ژوند جوړوم،
خو اوس پوهېږم — هغه زما جوړاوه.
څوارلس کلن وم، چې خپله لومړۍ ویډیو مې پورته کړه.
روښنايي بده وه، غږ خراب و،
نه څوک کتل، نه څوک تبصره کوله.
یوازې چوپتیا وه —
ناکامي،
او بیا چوپتیا.
خو څو کاله وروسته، ټیکټاک راغی.
هلته مې خپل ساز وموند — چټک، ساده، رښتینی.
همغه اور یې تازه کړ.
زما حساب شل زره فالوور ته ورسېد.
بیا مې د کافیو دروازې ټکولې —
«که یو ویډیو درته جوړ کړم، خوښه به وي؟»
ځینې وختونه به مې وړیا ډوډۍ خوړله،
ځینې وختونه رد،
او ځینې وختونه هېڅ.
یوه ورځ، یو مدیر راته ویې ویل:
«دلته اړتیا نشته، خو یوه کوچنۍ کینټین لرم، هلته لاړ شه.»
ما لاړم.
له بهره یې هېڅ ښکلا نه لرله، خو زما لپاره هر څه هماغه ځای و.
هغه کوچنۍ کینټین زما لومړۍ جګځای شو —
هلته مې زده کړل چې څنګه له هېڅ نه څه جوړ شي.
څو اونۍ وروسته، یو ډراپشیپینګ برانډ راته پیغام راولېږه.
غواړل یې د هغوی د جابلاین محصول اعلان وکړم.
ما ومنله، ویډیو مې جوړه کړه.
کله چې مالک مې زنګ وواهه، ما تمه لرله سل یا دوه سوه درهمه به راکړي.
ده اته سوه راکړل — او ویې ویل:
«دا یوازې لس سلنه ده. ما اته زره ګټلي.»
زه کور ته منډه شوم، لکه خزانه مې چې راوړې وي.
پلار مې واورېده، موسک شو، ویې ویل:
«یوازې پیسې مه اخله، کاروبار زده کړه.»
هغه جمله د هرې مشورې نه ډېره درنه وه.
بیا مې برانډ ته لیک وکړ، د روزنې غوښتنه مې وکړه.
ویې ویل: درې سوه درهمه په اونۍ کې.
ما هر څه ورکړل.
هره ورځ مې د صحرا سنټر ته نیم ساعت په پښو تلل — نه ټکسي، نه لنډه لاره.
د لومړۍ سبق وروسته، ما د ماښام لمونځ وکړ.
په سجده کې مې زار زار وژړل:
«یا الله، دا کار ما ته بریالی کړه. یا الله، ما مه ناکامه کوه.»
هلته مې د ریښتینې بیازېږون شپه وه —
نه د کمرې مخې ته، بلکې د الله مخې ته.
راتلونکې میاشتې سختې وې.
زما «Wellwish» نومې دوکان په زور ژوندي پاتې و.
هر ځل مې فکر کاوه دا وروستی ځل دی، خو هېڅکله مې نه پرېښود.
یو سهار، پوهنتون اعلان وکړ:
د کال د تر ټولو با استعداده زدهکوونکي سیالي ده.
او د الله په تقدیر — ما وګټله.
اووه سوه درهمه مې ترلاسه کړل.
هماغه اووه سوه چې هر څه یې بدل کړل.
یو ماښام مې په ټیکټاک کې د یوې ویډیو سترګې ووهلې —
د «Sunset Lamp» محصول.
ما فکر وکړ، هر څوک یې غواړي.
درې لسې دانې مې له «Alibaba» څخه راواخستې.
زړه مې درزا کوله — دا زما تر ټولو لوی خطر و.
محصول راغی، خو د اعلان پیسې مې نه لرلې.
ما څو اغېزمنو ته پیغامونه ولېږل.
یوه اماراتي ځوان ځواب راکړ، ویې پوسټ کړ.
او پاتې کیسه تاریخ شوه.
په یوه شپه کې — دیارلس زره درهمه.
زه د خوښۍ له اوښکو سره فرمایشونه پوره کول.
هغه دعا چې ما د پلار لپاره کړې وه، ورو ورو ریښتیا کېدله.
بیا مې له پلار دوه زره درهمه پور واخیست،
ورته مې وویل: «یوه ورځ به یې درته بېرته درکړم.»
هغه ورځ راغله — د رولز رویس په بڼه.
خوابونه رښتیا شول.
الحمد لله.
له هماغې ورځې وروسته، هر فصل د بیازېږېدو فصل شو.
اوس، چې یوویشت کلن یم، پوهېږم —
د ژوند ریښتینی راز دا دی:
تر څو ونه مړې، نه ژوندي کېږې.
نه په بدن، بلکې په روح.
هغه کمزوری ځان باید خاورې ته وسپاري،
چې له وېرې او شک نه ډک و.
کله چې هغه ځان پرېږدې،
نو بیا راپاڅېږې —
بېساری، ځواکمن، او ژوندي.
دا دی «افغان هلک».
هغه زوی، چې د ځان قرباني یې ورکړه،
تر څو د الله لپاره ژوندی شي.
دا د بریا کیسه نه ده.
دا د تسلیمۍ کیسه ده.
د رزق، د حکمت، او د ایمان کیسه —
هغه ایمان چې د تړلو دروازو تر شا هم رڼا کوي.
Chapter 2: My Father
فصل ۲ – د هغه سړي کيسه، چې له زړۀ کار کاوه
له ما نه وړاندې يو بل و —
زما پلار.
الحاج عبدالرازق يوسفزی.
هغه سړی چې له سختۍ يې نظم جوړ کړ،
او له فقره يې عزت جوړ کړ.
د هغه هر قدم يو درس و،
هره ساه يو جهاد.
هغه د لوګر په خاوره کې زېږېدلی و،
هلته چې باد له دوړو سره کيسې وړي،
او ايمان د خلکو پانګه وه،
هلته چې هر سهار د دعا په غږ پيلېده،
او هر ماښام د صبر په زړۀ پای ته رسېده.
له ماشومتوبه پرې دروند بار ورپرېوت،
خو زړه يې نه ماتېده.
کله جګړه راغله، نه وېرېده.
کله غربت راغی، نه شکايت کاوه.
يوازې کار يې کاوه —
په چوپتيا، په يقين، لکه يو سړی چې د الله په لاره روان وي.
د پلار کيسه مې ښايي لس سلنه هم نه وي اورېدلې،
خو هماغه لږه برخه به دلته وليکم.
هغه د سعودي په دښتو کې درنې لارۍ چلولې،
د چا لپاره؟
زمونږ لپاره.
لکه څنګه چې زه نن شوم،
هغه هم د خپل پلار د خوښۍ ارمان درلود،
د خپلې کورنۍ د عزت خوب يې ليده.
پيسې که نه وې، مهرباني يې نه کمه وه.
زموږ سره به کلونه نه و،
خو چې راتله — کور به مو د اختر په څېر ځلولو.
هماغه ورځې مو د ژوند تر ټولو خوږې ورځې وې.
هغه د افغانستان د حج او عمرې له مخکښو کسانو څخه و.
نیت یې سپين، زړه يې پاک،
او الله جل جلاله د ده نيت ته داسې برکت ورکړ،
چې نن موږ دلته يو — الحمد لله.
موږ به په افغانستان کې هم ښه ژوند درلودای،
خو هغه دوبۍ غوره کړه — نه د شتمنۍ لپاره، بلکې د راتلونکې لپاره.
ده غوښتل چې زه او زما وروڼه ښه زده کړې وکړو،
ښه ژوند وکړو،
ښه انسانان شو.
او ده دا کار وکړ.
زما د زغم درس ما له ده زده کړ.
هغه سړی چې سبحان الله،
هر کار يې د يقين په زور ترسره کاوه.
ده ماته يو قوي دعا هم را وښودله،
چې هر کله زړه مې تنګ شي، همدا وايم:
«یا حيّ یا قیّوم برحمتک أستغیث»
یعنې:
ای تل ژوندی، ای تل پايداره ذات،
ستا د رحمت په وسیله مرسته غواړم،
او ټول کارونه درته سپارم.
په خدا قسم، که مې وس شي،
کاش يو ځل ورسره کښېنم،
کمره پرانیزم،
او وپوښتم يې چې «اباجانه، څنګه مو دا ژوند تېر کړ؟»
هغه به داسې کيسه وکړي،
چې انسان پرې ژاړي — نه د غم نه،
بلکې د فخر، د خوښۍ، د باور له ژړا.
ځکه چې که ايمان انسان وای،
هغه به همدغه سړی وای.
اللهم بارک له.
خدايه، پلار مې ژوندی وساته،
د عزت جامه پرې ټينګه کړه،
او د خپل رحمت سيوری پرې دوامدار وساته.
آمين.
Chapter 3: Intentions
فصل درېیم — په نيت کې صفا
يا الله، راته نېتونه سم کړه.
هماغه ځای و، چې هر څه پيل شول —
نه د پيسو له امله،
نه د شهرت له امله،
بلکې د دعا له يوې ژورې ساه سره.
کله چې انسان د برياليتوب شاته منډه وهي،
د شور او غږ منځ ته ننوځي.
موټرونه، ساعتونه، شمېرې...
هر څوک څه ښيي، څه لټوي.
خو هېرېږي چې د هرې کيسې تر شا يو روح پروت وي —
او دا روح د نيت له مخې ازمېيل کېږي.
زه دا زده کړل:
که نيت سم نه وي،
نتيجه هم نه پاتې کېږي.
تاسو مشهور کېدای شئ،
خلک به تاسو ته ګوري،
حتی پيسې به درځي —
خو که زړه پاک نه وي،
الله به دا دريڅه بنده کړي.
کله چې ما دا سفر پيل کړ، نيت مې صاف نه و.
ځوان وم، د لايکونو او نظرونو تږي،
د ستاينې مينهوال.
ښايي حتا غلطې موخې مې درلودې.
خدايه، وبخښه مې.
خو يو شپه مې دعا وکړه:
يا الله، زما نيتونه صفا کړه،
دا کار ستا لپاره وي، نه د خلکو د سترګو لپاره.
هماغه شېبه هر څه بدل شول.
کله مې چې ځان له انا څخه خلاص کړ،
او اخلاص مې انتخاب کړ —
دروازې خلاصې شوې.
پيسې راغلې، لايکونه راغلل،
خو د آرام احساس تر هر څه مخکې راغی.
ځکه اوس هر کليک، هر کار يو مقصد درلود.
هره معامله يو نيت درلود.
هر پوسټ يو دعوت شو.
هغه ورځ مې له زړه وويل:
که کله الله ما ته روزي راکړي،
زه به خپل مور او پلار مالي آزاد کړم.
سبحان الله، دا هم وشول.
پلار مې تقاعد کړ،
او ما ورته رولز رايس ډالۍ کړه.
نه ځکه چې زه ځانګړی وم،
بلکې ځکه چې کله نيت پاک وي،
الله دعا ته د حقيقت بڼه ورکوي.
که ته دا ليکې لولې،
منډې مه وهه د پايلو پسې،
منډه ووهه د اخلاص پسې.
له هر کار وړاندې دا پوښتنه وکړه:
ولې دا کار کوم؟
ځکه که “ولې” دې غلط وي،
“څه” به دې تا له منځه يوسي.
هر څه د نيت پر بنسټ ولاړ دي.
موږ د نيت سره لمونځ کوو،
د نيت سره روژه نيسو،
حتی د نيت سره موسکا کوو —
نو ولې خپل ژوند بې نيت نه جوړوو؟
که غواړې بريالی شې،
د الله نه دوه شيان وغواړه:
اخلاص — صفا نيت.
توفيق — د الله مرسته.
ځکه هڅه تا يو ځای رسولی شي،
خو يوازې الله تا هغه ځای ته رسوي،
چې ستا لپاره ټاکل شوی وي.
ستا نيت به ستا ميراث ټاکي —
هماغه چې پرېکړه کوي ستا مال صدقه کېږي،
که تکبر.
ستاسو شهرت دعوت کېږي،
که هلاکت.
کله چې د الله نه د سم نيت غوښتنه کوې،
نو پوه شه:
ته هيڅکله د بري پسې نه وې،
ته د الله پسې وې.
يا الله، زموږ نيتونه پاک کړه.
موږ ته دا توفيق راکړه،
چې هر کار ستا لپاره وکړو —
نه د خلکو د تاييد لپاره.
Chapter 4: Patience
فصل څلورم — صبر
په دې ژوند کې صبر کمزوري نه ده،
صبر د خاموشۍ قوت دی.
د الله په وعده باور دی —
هغه باور چې وایي،
هغه څه چې ستا لپاره ليکل شوي،
بې له دې چې نړۍ تا نه مخکې منډې وهي،
بيا هم تا ته رسېږي.
هيڅکله خپله اخرت مه پرېږده
د دې دنيا د لنډ مهاله ځلا لپاره.
هغه څه چې ستا دي، نه درڅخه خطا کېږي،
او هغه څه چې ستا نه دي،
که د سرو زرو په اوبو کې هم ډوب وي،
ستا زړه به پرې ډک نه شي.
زه دا زده کړي دي،
صبر دا نه دی چې ناسته پاتې شې.
صبر دا دی چې د ايمان په زړورتيا سره پر مخ لاړ شې —
نه د وېرې په لرزه.
خپل خوب جوړ کړه،
خو هېره مه کړه هغه څوک چې تا ته دا خوب درکړی.
ځکه صبر انتظار نه دی،
صبر شکر دی د ځنډ په وخت کې.
کله چې د بل چا خواته ګورې او وايې،
“ولې زه نه؟”
نو تا د خپل نعمت ښکلا له لاسه ورکړې ده.
د بل د ژوند د کچې په لور مه ګوره،
د خپل برکت قدر وکړه.
هغه کور چې ته ورته دعا کړې وه،
هغه خلک چې تا سره مينه کوي،
هغه هوا چې تنفس یې کوې —
دا ټول ستا رزق دی.
دا مه هېروه، د بل رزق ته منډې مه وهه.
الحمدلله، نن زه په هغه ځای ولاړ يم
چې يو وخت مې د اوښکو په سجده غوښت.
له دوه زره زيات زدهکوونکي،
چې د هدف او رزق په همدې لاره روان دي.
په دوبۍ کې يو څلور ميليونه درهمه کور،
چې د خپلې کورنۍ لپاره جوړېږي —
يو خوب، چې له دعا نه پيدا شو، نه له حرصه.
دا کور مې خپلې مور ته ډالۍ کړی.
الله دې يې وساتي،
روغه، خوشاله او جنتي دې کړي.
هغې ته دا کتاب کافي نه دی،
هغې ته يو جلا کتاب پکار دی —
ځکه د صبر لومړۍ درس ما له خپلې مور زده کړ.
رښتيا دا ده،
صبر د برياليتوب کلي ده.
خو زيات خلک هغه شيبه پرېږدي
کله چې دروازه خلاصېږي.
که الله ستا نعمت ځنډولی وي،
دا ځکه چې تا ته د هغه د زغملو وړتيا در زده کوي.
نو خپل رزق ته مه منډې وهه،
د بل د برخې حسد مه کوه.
هغه څه چې د بل لپاره ليکل شوي،
هيڅکله ستا نه دي.
تل د شکر په زړښت قدم ږده،
نه د حرص په سترګو.
خپل دنيا جوړه کړه،
خو د خپل اخرت په بيه مه.
او کله چې الله تا ته هغه درکړي
چې کلونه کلونه دې غوښتل،
نو مه وايه “آخر کار”،
بلکې وايه الحمدلله —
ځکه دا ناوخته نه راغی،
په خپل وخت راغی.
Chapter 5: Passing the Torch
فصل پنځم — د رڼا لېږد
يو وخت را رسېږي،
چې هغه اور چې يو وخت تا ته ځواک درکاوه،
نور يوازې ستا نه وي.
تا ډېر مزل ورسره وکړ،
خو اوس د دې وخت دی،
چې دا رڼا بل چاته وسپارې.
کلونه تېر شول، زه د منډې وهونکی وم —
هغه ځوان چې د لارې په لټه کې و،
د هيڅ نه د څه جوړولو هڅه يې کوله،
د پلار د فخر خوب يې ليد.
خو اوس، الحمدلله، زه د بلې لوړې څوکې پر سر ولاړ يم —
نه د پاي کرښه ده،
بلکې د داسې ځای چې نور پورته کړم.
ځکه برياليتوب هغه وخت معنا لري
چې يوازې ستا نه وي.
زه دا مشعل د مبارزې په اور روښانه کړی،
او اوس دا اور نورو ته لېږدوم.
هغه هلک ته چې نن هلته ناست دی چې زه يو وخت ناست وم.
هغه ځوان ته چې ځان هېر شوی ګڼي.
هغه خور ته چې فکر کوي خوبونه يې کوچني دي.
او هر هغه انسان ته چې د “يوه ورځې” په تمه دی.
زه ورته وايم — دا اوس ستا وار دی.
ما کاروبارونه جوړ کړل،
تیمونه جوړ کړل،
روزنيزې لارې، تحريکونه —
خو دا شمېرې نه دي، دا مسؤليت دی.
څوک چې څوکه ته رسېږي،
يوازې د عکس لپاره نه رسېږي —
بلکې د زينو د جوړولو لپاره.
د مشعل لېږد دا معنا لري،
چې هغه څه چې زده کړي دې،
په خلاص زړه نورو ته وسپاروې.
چې داسې لاره پرېږدې،
چې راتلونکی نسل پرې تېز مزل وکړي.
زه غواړم هر ورور او خور چې دا سفر تعقيبوي،
زما نه زيات هوښيار، ځواکمن، او منندوی شي.
پيسې جوړې کړي، خو مانا هم جوړ کړي.
او د دې ماموريت يوه برخه هغه څه دي
چې ما تل د زړه سره نږدې ساتلي —
د افغان ځوانانو لپاره وړيا روزنيز پروګرامونه.
ځکه زه د کمښت درد پېژنم،
زه د بنديزونو خوند څکلی.
که الله ما ته دا توان راکړی،
نو دا زما فرض دی چې دا نور پورته کړم.
موږ داسې پروګرامونه جوړوو
چې ايکامرس، فريلانسنګ، او نور مهارتونه ورزده کوي —
نه د ځان ښودلو لپاره،
بلکې د فرصت خپرولو لپاره.
زه غواړم راتلونکی افغان زوی
د خوبونو پر ځای د عمل ميدان ته راووځي.
ځان جوړ کړي.
پورته ولاړ شي.
او د خپلو مور او پلار د دعاګانو ژوندی مثال شي.
د مشعل لېږد دا معنا لري —
ته يوازې نه ګټې،
بلکې ګټونکي جوړوې.
يوازې نه الهام ورکوې،
بلکې د باور اور بلې.
که زه يو انسان ته هم دا رڼا وسپارم —
هغه باور چې لا هم د الله د پلان برخه دی —
نو زما هدف ژوندی پاتې کېږي،
حتی که دا فصل وتړل شي هم.
Chapter 6: My Final Note
فصل شپږم — زما وروستۍ خبره
هره کيسه يو وخت پای ته رسېږي،
خو هغه څه مهم دي چې له تا وروسته پاتې کېږي.
زه نه پوهېږم تر کله به ژوندی يم،
خو دا پوهېږم چې څه پرېږدم —
يوه رڼا، يو ياد، يو اثر.
يوه نښه چې وښيي،
انسان کولای شي په دې دنيا کې مزل وکړي،
پکې رزق پيدا کړي، کور جوړ کړي، خوښي ومومي،
خو هېڅکله خپل منزل هېر نه کړي.
حقيقت ډېر ساده دی —
هر څه چې نن ستا په لاس کې دي،
په رښتيا ستا نه دي.
دا د ازموينې امانتونه دي،
چې وګوري ته ورسره څه کوې.
که دا کرښې اوس ته لولې،
نو دا خبره په زړه کې کېږده:
ته بايد ځانګړی نه وې،
يوازې صادق او رښتینی اوسه.
صدق هغه لاره ده
چې پلان هېڅکله نه شي خلاصولی.
صبر وکړه.
شکر وباسه.
ثابت قدم اوسه.
هيڅکله خپله آخرت د خلکو د تاليو لپاره مه خرڅوه.
او دا دنيا دې هېڅکله غول نه کړي،
چې بريا د الله له رضا نه زياته معنا لري.
موټرونه، کورونه، شمېرې، مريدان —
دا ټول لنډمهاله سينګارونه دي.
راځي، ځي.
خو څه پاتې کېږي؟
د مور او پلار دعا.
هغه خيرات چې څوک پرې نه پوهېږي.
هغه مسکا چې څوک ستا له عمله وکړه.
هماغه ده ميراث،
هماغه ده تل پاتې شتمني.
که زه سبا مړ شم،
نو مه يې د ژوند طرز يادوه —
د پيغام ياد ساته.
چې يو افغان هلک،
د کابل له خاورو را ولاړ شو،
د هيڅ نه تر هر څه رسېد،
او ثابته يې کړه چې ايمان او بريا
د يو زړه په دننه کې يو ځای کېدای شي.
زما وروستۍ دعا
يا الله،
که له ما څخه کوم خير راغلی وي،
نو هغه له ما وروسته هم جاري وساته.
زما تېروتنې وبخښه،
زما هڅې قبولې کړه، که څه هم نيمګړې وې.
زما مور او پلار، وروڼه، او کورنۍ برکتمن کړه.
د هغوی زحمتونه او قربانۍ مهاله کړه.
زما شاګردان، زما ټيم، او هر څوک چې دا لاره وهي —
د هغوی ژوند د رزق، د حکمت، او د رڼا نه ډک کړه.
يا الله،
هر څه چې ما جوړ کړي، صدقه جاريه يې وګرځوه.
زما کيسه د هدايت وسيله کړه، نه د کبر.
کله چې زما نوم واخيستل شي،
خلک دې تا ياد کړي، نه زه.
او کله چې زه ستا حضور ته راشم،
زما وروستۍ ساه دې د شکر ساه وي.
دا پای نه دی —
دا يوازې يو نوی پيل دی.
افغان هلک —
د ستونزو په زانګو کې زېږېدلی،
په دعاوو روزل شوی،
د هدف لپاره ژوندی،
او د آرام لپاره ستړی شوی.
اللهم اجعلنا من أهلِ الفردوسِ الأعلى
(يا الله، موږ ټول د فردوسِ اعلی له خلکو څخه وګرځوه).
Chapter 7: The Rolls Royce...
اووم څپرکی — موټر
ما فکر کاوه دا کتاب مې په خپل وروستي پیغام ختم کړی دی،
خو دلته یم بیا... د زړه نه لیکم.
شاید دا کیسه هېڅکله پای ونلري.
الله ښه پوهېږي کله به تم شم،
خو تر هغه چې زه یوه کیسه شریکولی شم،
او تر هغه چې زړه مې د خدای د یاد نه ډک وي،
زه به دلته یم... او لیکنه به روانه وي.
او دا ځل،
خبره ده د یوې داسې موټر،
چې له ښکلا نه ډېر — یو راز لري.
دا یوازې یو موټر نه دی،
دا یوه دعا ده چې په څلورو ټایرونو ولاړه ده...
په ښوونځي کې مې څه نه لرل.
نه باور، نه لوری، نه هدف.
خو به مې د ملګرو سره ټوکه کوله:
«زما پلار رولز رویس لري!»
هغوی به خندل،
زه به هم ورسره خندلم،
خو په زړه کې مې به ورو ورو ویل:
«یا الله... شاید یوه ورځ.»
دا خبرې د ټوکې په څېر پیل شوې،
خو د خندا تر شا، د زړه دعا شوه.
هغه دعا چې یوازې الله ته معلومه وه.
کالونه تېر شول.
لوېدلم،
شکست مې وخوړ،
او بیا به مې له سره پیل کاوه.
شپې وې چې د سجدې پر وخت مې ژړل،
او له الله مې غوښتل: «له ما نه یو څوک جوړ کړه.»
که څه هم هېڅ نښه نه وه،
زه به لاړم — قدم په قدم، دعا په دعا،
په باور سره چې ځنډ د الله د پلان برخه ده.
کار مې کاوه چې هېڅوک نه و لیدلی،
ولاړ وم، کله چې هر څه راته ویل “بس کړه.”
صبر مې د راحت نه نه، د درد نه زده کړ.
تر هغه ورځې پورې...
نه د بخت له کبله،
نه د لنډو لارو،
بلکې د صبر، دعا،
او زرګونو خاموشو ساعتونو له کبله،
چې یوازې الله یې شاهد و.
یاده ده هغه ورځ،
چې لومړی ځل مې د رولز رویس دروازه خلاصه کړه.
هماغه موټر،
چې پخوا مې د ټوکې لپاره یادوه،
چې ځان پوره احساس کړم.
نه موسیقي وه،
نه شور،
یوازې سکوت... او شُکر.
دا بریا نه وه،
دا سکون و.
په هغه شېبه مې پوه شو —
دا کامیابي نه وه،
بلکې وعده وه چې پوره شوه.
هغه خبرې چې ما د ماشوم په توګه کړې وې،
الله یې رښتیا کړې.
ځکه هغه دی الرحمن،
چې د ماشوم د زړه پټې هیلې هم نه هېروي.
ما کیلي واخیسته،
او پلار ته مې ورکړه.
هغه موټر ته وکتل، بیا ما ته... او موسکی شو.
هغه موسکا،
د موټر نه ډېره قېمتي وه.
ځکه دا نور د موټر خبره نه وه،
دا د ده خبره وه.
د هغه د کلونو صبر،
د هغه د زړګي دعاګانې،
او د هغه خاموشه قربانۍ.
په همغه ورځ مې پوه شو —
دا رولز رویس زما نه ده،
دا د ده انعام و.
هغه سکوت، برکت شو چې پر څلورو څرخو روان و.
اوس، هر ځل چې انجن چلوم،
د موټر غږ نه اورم،
یو کیسه اورم.
یادونه ده چې هېڅ شی د خپل وخت نه مخکې نه راځي.
د الله پلان کې ځنډ نشته،
یوازې الهی وخت شته.
که ته دا لیکنه لولې،
هر هغه څه چې ستا "رولز رویس" دی،
هره هیله چې درنه لیرې ښکاري —
ورپسې ولاړ شه، په ایمان سره.
ځکه الله د صادق کوشش هېڅکله نه ضایع کوي،
هغه د زړه دعا هېڅکله نه هېروي،
او د صبر اجر تل ورکوي.
هو،
دا ده د موټر کیسه،
هغه موټر چې ښایي تا انلاین لیدلی وي.
دا فخر نه دی،
ارث دی.
دا کامیابي نه ده،
صبر، دعا او حکمت دی،
په اوسپنه او رحمت کې نغښتی.
او که کله یې په خپلو سترګو ووینې،
یاد ولره — دا یوازې یو موټر نه دی،
دا یو نښه ده.
نښه چې آن تر ټولو کوچنۍ دعا هم،
کېدای شي یوه ورځ...
ستا په مخه روانه وي.
الحمد لله.